POEMAS TRADUCIDOS AL PORTUGÉS

      

         ABERTURA

        Algo dentro de mim

         — outro horizonte —

         amanhece

         e se cobre de infinitas estrelas.

         Setembro me comove

         e permite a forma que transcorre

         compreendo cada gota:

         a chuva cai   em janelas justas.

         Existir

         é tecer nossa porção de cosmos

         e esse mínimo ponto

         será parte da textura absoluta

         que se expande.

         

       ENCONTRO   

         Se a vida

         nos conceder outro encontro

         te deixarei ser tu

         serei

         simplesmente eu

         Escutarei

         quando se unirem

         a melodia

         de tua música

         e a minha.

TEXTOS EM PORTUGUÊSTradução de Diana Araújo Ferreira 
 Extraído del SUPLEMENTO LITERÁRIO DE MINAS GERAIS. Belo Horizonte, MG: Imprensa Oficial do Estado de Minas Gerais, Maio/junho de 2017 – Edição no. 1.372.    Ex. bibl. Salomão Sousa